Мунара. Жөргөмүш. Жоголгон жарымы.
Уламыш бош асманды толтурат. Кыштар башка окуяны айтып берет.
Тасманы көрүү · 63 секАлдын ала айтылган тагдырга каршы
курулган мунара.
Бурана адегенде жок нерсени элестетүүгө чакырат. Кыштан тургузулган цилиндр асмандын алдында кесилип калгандай. Тасмабыз анын үстүнө кызыл үзүк сызык тартат: жетишпеген бөлүгүн элестетип, анан эмне болгонун суроого чакырык.
CBT Kyrgyzstan кайра баяндаган уламышта хан жалгыз кызын алдын ала айтылган тагдырдан коргогусу келет: ал он алты жашка толгон күнү өлөт. Хан аны мунарага камайт. Бирок коркунуч баары бир келет — ошол күнү алып келинген жүзүмдүн арасына жашынып. Жөргөмүштүн чагуусу атасынын сактык чараларын жокко чыгарат.
Эң кичинекей нерсе да өтүп кетет. Бул баянда ал — жүзүмдүн арасындагы жөргөмүш.
Уламыштын сүрөтү · тарыхый буюм эмесБул — камкордуктун камоого айланышы жана бирөөнүн башка адамдын өмүрүнө таасир этүү күчүнүн чектери тууралуу баян. Мунара ошол ойду көрүнүктүү кылат. Бийик дубалдар коопсуздукту убада кылат; эң майда жандык жылчык табат. Бул көрүнүштү эстеп жүрүүгө болот, бирок хан кызын археология тастыктаган тургун деп кабыл алуунун кереги жок.
Ошол эле жергиликтүү баянда атанын кайгысы мунаранын кыйрашына себептердин бири катары берилет. Мындай аяктоону элдик уламыштын ичинде калтырыңыз. Уламыш урандыны адамдык сезимдер аркылуу түшүндүрөт. Эми сакталып калган имарат бизге эмне айта аларын сурайлы.
Хан кызынын мунарасынан
мечит мунарасына.
Razan Aykaçтын архитектуралык изилдөөсүндө Бурана шаардын жума мечитинин мунарасы деп аныкталат. Бул имараттын ролун өзгөртөт. Алдын ала айтылган тагдырга каршы салынган жеке башпаанектин ордуна шаардын коомдук жана диний жашоосуна таандык курулушту элестетиңиз.
ICOMOS баалоосунда сакталып калган мунара болжол менен жыйырма төрт метр делет; CBT 24,6 метр деп берет. Бул жерде тегеректөө талашынан көрө анын үзүлүп калган формасы маанилүү. Жергиликтүү тарыхый түшүндүрмөдө үстүңкү бөлүктүн жоголушу жер титирөөгө байланыштырылат. Бул барактагы үзүк контур жок бөлүктү билдирет. Ал баштапкы чокунун өлчөмдөргө негизделген калыбына келтирилиши эмес.
Сүрөттүн түбүнөн баштап, мунаранын тулкусун бойлой өйдө караңыз. Контур ичкерип, жылмакай тилкелер майда кайталанган кыш оймолору бар тилкелер менен алмашат. Бул деталдар сүрөттө көрүнүп турат: көңүл бурууга арзырлык нерсе табыш үчүн жоголгон бөлмөлөрдү ойдон чыгаруунун кереги жок.
Анан көзүңүздү кесилген четке жеткириңиз. Сынган сөлөкөт бир учурда эки түрдүү көңүл бурууга орун берет: баяндын ырахатына жана курулушту чыдамкай карап чыгууга. Экөөндө тең чийилген толуктоону сакталып калган далилдей көрсөтүүнүн кереги жок.
Бийик турган бир күбө.
Андан алда канча чоң жер.
ICOMOS Бурананы X–XIV кылымдардагы пландуу курулган ислам шаары жана Чыгыш каганатынын борборлорунун бири болгон Баласагундун курамында карайт. Мунара алыстан оңой таанылат. Ошол көрүнүктүүлүк жайдын калган бөлүгүн баяндын сыртында калтырышы мүмкүн.
2014-жылы бул жай ЮНЕСКОнун Чанъань — Тянь-Шань коридорун камтыган Дүйнөлүк мурас объектисине кирген. Бул — Кытай, Казакстан жана Кыргызстандагы отуз үч бөлүктөн турган топ; жалгыз мунарага гана берилген макам эмес.
Казакстан
Кыргызстан
ЮНЕСКО сооданы, ишенимдерди, ыкмаларды жана маданий тажрыйбаларды ташыган тармакты сүрөттөйт. Шаарды сапарлар токтогон, адамдар жолуккан жана алмашуулар калыптанган жер катары элестетиңиз. «Жибек жолу» деген аталыш көңүлүңүздү картадагы сызыктан анын боюндагы жерлерге бурганда көбүрөөк маани берет.
Бул сүрөттөгү жапыз кыш курулуштар фотографтын жазуусунда күмбөз калдыктары деп аныкталган. Аларды мунарадан башкача ыргакта караш керек. Контурду айланып басып, жер деңгээлинде эмне калганын байкаңыз. Бир жерди түшүнүктүү кылыш үчүн уранды сөзсүз бийик болушу шарт эмес.
Таш айкелдер талаасы
сизди карайт.
Ачык асман алдындагы музейде зыяратчыларга көбүнчө балбалдар деп тааныштырылган таш айкелдер турат. Aykaçтын изилдөөсү алар бул жерге айлананын ар кайсы жеринен алынып келгенин түшүндүрөт. Бүгүнкү жайгашуусу — музейдик коюлуш; ар бир айкел башынан эле ушул чөптө турган деп ойлобоңуз.
Бир жүзгө мунарага бургандай көңүл буруңуз. Кашты, ооздун сызыгын, колду же денеге такап кармалган буюмду издеңиз. Айрым деталдар даана, башкаларын ажыратуу кыйын. Белгисиз форманы белгисиз бойдон калтырыңыз. Ар бир ташты аты белгилүү адамга айландыруунун кереги жок.
Бул жерден талаанын аркы бетине кайра караңыз. Мунара эми кичирээк. Сапар бир таасирдүү жоктуктан шаардын ордуна, анда чогултулган буюмдарга жана аларды курчаган ландшафтка чейин кеңейди. Хан кызы менен жөргөмүш эстен кеткис башталыш бойдон калат. Эми сиз аларды гана көргөнү келген жоксуз.
Сыртынан баштаңыз. Анан тепкичти сураңыз.
“Жөргөмүш бар-жогун да караңыз.”Тасмадан
Тамаша — тасмадан; тар тепкич — чыныгы имараттан. Vilya Shoni тарткан сүрөттө кыш дубалдар тепкичтерди канчалык тыгыз курчаганы көрүнөт. Ошол күнү мунарага чыгууга болобу, музей кызматкерлеринен сураңыз. Өйдө чыкпай эле анын сөлөкөтүн, кыш коюлушун жана бүтүндөй археологиялык жайды карап чыгууга болот.
Эки баяндын тең ордун калтырыңыз.
Жөргөмүштү эстеңиз. Кыштарды жакшылап караңыз.
Узактыгы 63 секунд болгон тасманы көрүүМунара менен жөргөмүш — жанданган гравюралар аркылуу баяндалган түпнуска кыска тасма. Андагы сүрөттүү көрүнүштөр — көркөм чечмелөөлөр.
Өз көзүңүз менен көргүңүз келеби?
Багыттар, жерлер жана барууга эң ыңгайлуу айлар — Кыргызстанга сапар пландоо үчүн керектүүнүн баары.
Булактар
- CBT Kyrgyzstan: Бурана мунарасы — уламыштын жергиликтүү баяны; тарыхый түшүндүрмөдөн өзүнчө.
- ICOMOS баалоосу, 2014 — Баласагун жана Жибек жолунун Борбор Азиядагы конуштары.
- Razan Aykaç, 2022, DOI 10.30692/sisad.1073168 — мунара, археологиялык жай жана музей жыйнагы.
- ЮНЕСКОнун Дүйнөлүк мурас борбору — Чанъань — Тянь-Шань коридору жана анын тизмеге киргизилиши.
- Vilya Shoni: Burana tower 03 — тепкичтин сүрөтү, 2016-жылдын 8-марты.
Сүрөттөр
- Мунара — Bernard Gagnon, 2023-жылдын 25-сентябры, CC0 1.0.
- Күмбөздүн калдыктары — Bgag, 2023-жылдын 25-сентябры, CC0 1.0.
- Таш айкелдер жана мунара — Bgag, 2023-жылдын 25-сентябры, CC0 1.0.
- Ички тепкич — Vilya Shoni, 2016-жылдын 8-марты, CC BY-SA 4.0.
- Документалдык сүрөттөрдүн өлчөмү кичирейтилген жана JPEG форматында кысылган; түпкү түстөрү сакталган. Көрсөтүү үчүн кесилген жерлери сүрөттөрдүн жанында белгиленген. Мукаба жана тасмадан төрт кадр: Kyrgyz Seasons, 2026-жылкы тасманын көркөм иллюстрациялары. Код менен тартылган мунара, себет жана гравюра катмарлары — түшүнүктү чагылдырган сүрөттөр, өлчөмдөргө негизделген калыбына келтирүүлөр эмес.