Question du voyageur

Itinéraires de 7, 10 et 14 jours, 7 jours en hiver

Quatre programmes pour ceux qui viennent pour la première fois : 7 jours dans le nord, 10 jours avec Son-Koul, 14 jours avec le sud et une semaine d’hiver. Chaque jour indique où vous dormez, ce que vous faites, comment et à quel prix vous vous déplacez. L’altitude monte par paliers selon la règle de notre guide de sécurité. Les prix et les horaires sont des repères au 13.10.2026 ; là où les données manquent, il est écrit « à vérifier ». Tach Rabat est en restauration et ne figure pas dans les programmes.

Mis à jour le 13 octobre 2026

  • 4 programmes7, 10, 14 jours et une semaine d’hiver
  • 750 → 3 000 mpaliers d’altitude dans les programmes de 10 et 14 jours
  • 12 400–203 700 soms7 jours par personne, de l’économique au confortable
  • Juin – septembreyourtes à Son-Koul ; l’hiver, ski à Karakol
Kyrgyz SeasonsVous préparez un voyage ?Aidez-moi à préparer mon voyagehello@kyrgyzseasons.com

Avant de regarder

Comment lire les programmes

Les programmes sont établis d’après nos données sur les trajets, les prix, l’altitude et les saisons. Il n’y a presque pas d’horaires dans le pays : tout ce qui touche au temps est un repère, pas un billet.

Les horaires et les prix sont des repères
Les marchroutkas et les taxis collectifs partent quand les passagers sont assez nombreux. Les horaires et les prix viennent de notre guide « Se déplacer » (vérifié le 13.10.2026) ; là où les repères sont rares, nous écrivons « à vérifier ». Le cours de la NBKR au 14.10.2026 est de 87,45 soms pour 1 USD. à vérifier à la date
Nous gagnons l’altitude progressivement
La règle de notre guide de sécurité : en partant de moins de 1 200 m, ne pas dormir à 2 750 m ou plus le même jour ; à 2 450–2 750 m, mieux vaut 2 à 3 nuits ; au-dessus de 3 000 m, une nuit ne dépasse pas la précédente de plus de 500 m. Monter pour la journée et redescendre est plus facile que dormir en haut.
Ce que veut dire « nous dormons »
« Nous dormons » désigne la base où vous passez la nuit. Les lieux et les itinéraires sont ce que vous faites dans la journée depuis cette base. Notre site est organisé de la même façon.
Une marge d’une journée
L’hiver, Dolon et Too-Achuu sont fermés pendant des heures ou des jours à cause des avalanches ; la météo de montagne annule des départs. Chaque programme prévoit une marge ou une mise en garde. à vérifier à la date
Tach Rabat et Köl-Suu
Tach Rabat est en restauration, avec des restrictions temporaires pour les touristes jusqu’en 2027 (Kabar, 06.08.2026) : il ne figure pas dans les programmes, seulement « s’il est ouvert, à vérifier ». Köl-Suu n’est accessible qu’avec un permis et dans le cadre d’un voyage organisé (ministère des Ressources naturelles, 17.01.2025). à vérifier à la date
Quand les données manquent
Les tronçons Tcholpon-Ata – Karakol et Tcholpon-Ata – Kotchkor, le prix du taxi pour Salkyn-Tor et les routes d’hiver vers Son-Koul sont marqués « à vérifier ». Nous n’inventons rien.

Programme 1

7 jours : Bichkek, Issyk-Koul, Karakol

Un voyage sans col : la capitale, le lac, la ville la plus pratique pour la montagne. La route suit seulement la rive nord.

Pour qui : première fois au Kirghizistan, une semaine, sans tentes ni chevaux. Ne convient pas à ceux qui veulent Son-Koul ou Ala-Köl.

Saison : de mai à octobre en entier. Juillet et août sont les plus chers sur le lac. De novembre à avril, les gorges et les prairies sont fermées ; restent la ville, les rochers et les sources.

  1. 1

    Bichkek : arrivée et première soirée

    Bichkek, environ 750 m

    • De l’aéroport Manas au centre : navette Go Bus pour environ 200 soms ou Yandex Go à 500–1 000. Il n’y a pas de Wi-Fi fonctionnel dans le hall des départs ; mieux vaut prendre une SIM ou une eSIM à l’avance.
    • Sans se presser : place Ala-Too, Musée national d’histoire, bazar d’Och. Retirez des soms à un distributeur : plus on s’éloigne de Bichkek, moins il y en a.

    navette ou taxi · moins d’une heure · 200 / 500–1 000 soms sortie du terminal de Manas à vérifier à la date

    Chaleur ou pluie : le musée et le bazar sont couverts, la place le matin ou le soir.

  2. 2

    Ala-Artcha : une journée en montagne sans nuit sur place

    Bichkek, environ 750 m

    • Bus n° 1 depuis la Vieille place jusqu’au parc, toutes les 20–30 minutes à partir de 8 h 00, 40 soms par carte ou 50 en espèces. Entrée 250 soms. 4 à 5 heures de promenade dans la vallée près du camp d’alpinisme ; être de retour avant 19 h 00.
    • C’est une altitude d’essai : vous redescendez dormir plus bas.

    bus n° 1 · 41 km · 40–50 soms + 250 d’entrée Vieille place (place Oussoubaliev) à vérifier à la date

    De novembre à mars, Ala-Artcha est sous la neige et le jour est court. Variante : Bourana (marchroutka pour Tokmok 65–80 soms, puis taxi) ou des musées.

  3. 3

    Bichkek – Tcholpon-Ata

    Tcholpon-Ata, environ 1 600 m

    • Le matin, marchroutka depuis la nouvelle gare routière. L’après-midi, pétroglyphes ; le soir, la rive du lac. Vous montez de 900 m et dormez à l’altitude du lac.
    • En juillet et en août, l’hébergement au bord de l’eau est le plus cher de l’année : réservez à l’avance.

    marchroutka · 4–5 h · 250–400 soms nouvelle gare routière de Bichkek

    Froid ou pas de baignade : le Musée historique d’Issyk-Koul à la place de la plage.

  4. 4

    Tcholpon-Ata – Karakol

    Karakol, environ 1 750 m

    • Trajet vers l’est par la rive nord, sans col. La journée à Karakol : la cathédrale, la mosquée doungane, le musée historique. Une promenade de 3 à 4 heures figure dans notre guide « Karakol culturel ».
    • Le vendredi vers midi, il y a la prière à la mosquée doungane : mieux vaut visiter la ville le matin.

    marchroutka · environ 2 h (estimation) · prix à vérifier ; repère 100–200 soms (estimation) gare routière de Tcholpon-Ata

    Pluie : le musée Prjevalski et les sources d’Ak-Suu à la place de la promenade.

  5. 5

    Djeti-Ögüz : rochers rouges et prairies

    Karakol, environ 1 750 m

    • Marchroutka n° 372 depuis le bazar d’Ak-Tilek, à partir de 7 h 00 : jusqu’au village environ 40 soms, jusqu’à la station 80–120. Les rochers des Sept Taureaux sont près de la station, inutile de monter.
    • De mai à octobre, plus haut se trouvent les prairies de Kök-Djaïyk, environ 6 km et 3 heures, puis la cascade des Tresses de la jeune fille. Reprendre la route du retour avant 16 h 00.

    marchroutka n° 372 · 30 km · 40–120 soms bazar d’Ak-Tilek à vérifier à la date

    De novembre à avril, seulement les rochers, une demi-journée. Le reste du temps, les sources d’Ak-Suu (marchroutka n° 350, environ 30 minutes).

  6. 6

    Gorges de Karakol

    Karakol, environ 1 750 m

    • Marchroutka n° 101 jusqu’au début des gorges, 10 soms. Montée dans la vallée le long de la rivière et retour, aussi loin que vos forces le permettent. Entrée : repère 300 soms, en espèces.
    • Altyn-Arachan (environ 2 600 m) ne fait pas partie de ce programme : y passer une nuit demande plusieurs nuits plus bas, et c’est une sortie à part.

    marchroutka n° 101 · 6 km · 10 soms centre de Karakol à vérifier à la date

    De novembre à avril, les gorges sont fermées pour la saison : à la place, le musée Prjevalski (15 minutes en taxi).

  7. 7

    Karakol – Bichkek

    retour, —

    • La marchroutka du matin, à 6 h 00, arrive vers 13 h 00. Le GoBus de nuit (23 h 00 — 5 h 40) remplace l’hôtel pour la nuit. Ne prévoyez pas un vol de retour le soir même sans trois heures de marge.

    marchroutka, GoBus de nuit · 6–7 h / 6 h 40 min · 500–600 / 700 soms gare routière de Karakol

Variantes

Que remplacer selon la saison

Ce qui est fermé ou moins bien, et par quoi le remplacer.

QuandCe qui est fermé ou moins bienPar quoi remplacer
Novembre – avrilGorges de Karakol, prairies de Kök-Djaïyk, cascadeLa ville, les rochers de Djeti-Ögüz, les sources d’Ak-Suu, le musée Prjevalski ; ski (le programme d’hiver)
Juin et octobreLimite de la saison des sentiers d’altitude, gel la nuitJours 5–6 tels quels, vêtements chauds
PluiePromenades et trekking facileMusées, mosquée, cathédrale, sources d’Ak-Suu
Vendredi vers midiLa mosquée doungane est fermée pour la prièreVisiter la ville dès le matin

Budget

Le budget du programme en trois styles

Ce que coûte ce programme par personne.

PosteÉconomiqueMoyenConfortable
Jours sur place, soms11 500 – 25 80033 200 – 72 300103 100 – 187 100
Trajets entre les bases, soms800 – 1 2001 200 – 1 80012 400 – 16 600
Total par personne, soms12 400 – 27 00034 400 – 74 100115 600 – 203 700
En dollars (87,45 soms/USD)140 – 310 USD395 – 845 USD1320 – 2330 USD

Par personne, à deux par chambre, hors vol international, assurance, visas et souvenirs. Les tarifs journaliers viennent de notre guide « Budget » (cours de la NBKR au 14.10.2026, 87,45 soms pour 1 USD). Trajets : économique, marchroutka ; intermédiaire, taxi collectif ou taxi à deux ; confortable, voiture privée ou chauffeur à la journée ; là où il n’y a pas de prix pour un tronçon, estimation d’après le tronçon voisin. Dans le style confortable, le transport peut être compté deux fois : lisez la borne haute comme une réserve.

Programme 2

10 jours : le nord, Kotchkor, Son-Koul, Naryn

Bichkek, le lac, puis la région de Naryn : Kotchkor, Naryn, Salkyn-Tor dans la journée, une nuit en yourte à Son-Koul. L’altitude monte par paliers : 750, 1 600, 1 800, 2 050, 3 000 m.

Pour qui : vous avez une semaine et demie, vous aimez les grands espaces et les yourtes, et vous êtes prêt à de longs trajets sans horaires. Vous êtes en route chaque jour : ce ne sera pas une liste à cocher.

Saison : de la mi-juin à la mi-septembre (camps de yourtes à Son-Koul). En dehors de cette période, n’allez pas à Son-Koul, restez autour de Kotchkor et de Naryn.

  1. 1

    Bichkek : arrivée

    Bichkek, environ 750 m

    • Navette Go-Bus depuis Manas pour environ 200 soms ou Yandex Go pour 500–1 000. Place Ala-Too, musée, bazar. Carte SIM, soms en espèces, carte hors ligne de la région.

    navette ou taxi · moins d’une heure · 200 / 500–1 000 soms sortie du terminal de Manas à vérifier à la date

    Si vous arrivez le matin, ajoutez Ala-Artcha en bus no 1.

  2. 2

    Bichkek – Tcholpon-Ata

    Tcholpon-Ata, environ 1 600 m

    • Marchroutka depuis la nouvelle gare routière. Après le déjeuner, pétroglyphes et rive. Première nuit plus haut que Bichkek.

    marchroutka · 4–5 h · 250–400 soms nouvelle gare routière de Bichkek

  3. 3

    Tcholpon-Ata : une journée au lac

    Tcholpon-Ata, environ 1 600 m

    • Le musée d’histoire de l’Issyk-Koul, la plage et, si vous le souhaitez, les gorges de Semionovka. Une journée tranquille : le corps s’habitue à l’altitude, vous aux routes.

    Pluie : musée et café.

  4. 4

    Tcholpon-Ata – Kotchkor

    Kotchkor, environ 1 800 m

    • Par Balyktchy. Le prix et la durée du trajet complet ne sont pas disponibles : Tcholpon-Ata – Balyktchy en marchroutka, environ 200 soms ; pour la suite, renseignez-vous à la gare routière de Balyktchy. Prévoyez une demi-journée.
    • À Kotchkor se trouve le bureau CBT (Pionerskaïa, 22a) : c’est là que vous réservez une yourte et une voiture pour Son-Koul. Le marché au bétail se tient le samedi ou le dimanche (les sources divergent).

    marchroutka par Balyktchy · une demi-journée (pas de données) · environ 200 + tronçon jusqu’à Kotchkor (à demander) gare routière de Tcholpon-Ata

    Au printemps et à la fin de l’automne, les yourtes de Son-Koul ne sont pas ouvertes : on garde Kotchkor et on remplace le lac par une journée sur l’Issyk-Koul.

  5. 5

    Kotchkor – Naryn

    Naryn, environ 2 050 m

    • Marchroutka, 1,5–2 heures, environ 200 soms, par le col de Dolon (119 km). Naryn est 250 m plus haut que Kotchkor : soirée tranquille, marché de la ville et marché au bétail, musée régional (lun–ven 9–18).

    marchroutka · 1,5–2 h · environ 200 soms à demander sur place à Kotchkor à vérifier à la date

    En hiver, le Dolon est fermé à cause des avalanches : une journée de réserve. En été, il n’y a pas de restriction.

  6. 6

    Salkyn-Tor : une journée au départ de Naryn

    Naryn, environ 2 050 m

    • Un parc national à 18–20 km, 30–40 minutes en taxi, environ 2 200 m. Aucun permis n’est nécessaire, l’entrée est symbolique (20 soms ou environ 1 dollar américain, les sources divergent). Promenade à pied ou à cheval, de mai à octobre.
    • Nous n’incluons pas Tach Rabat dans le programme : il est en restauration, avec des restrictions temporaires pour les touristes jusqu’en 2027 (Kabar, 06.08.2026). S’il rouvre, comptez environ 2 heures de taxi dans chaque sens, pour environ 30–50 dollars américains ; renseignez-vous la veille auprès de CBT. Le lac Köl-Suu n’est accessible qu’avec un permis et dans le cadre d’un circuit organisé (interdiction du ministère de l’Environnement depuis le 17.01.2025).

    taxi · 30–40 min dans chaque sens · prix à vérifier (entrée 20 soms) Naryn

    Pluie, neige : Naryn, le musée, les marchés, une journée de réserve sur le Dolon. Eki-Naryn (44 km) et Koché-Kourgan sont les deux autres options pour la journée.

  7. 7

    Naryn – Kotchkor

    Kotchkor, environ 1 800 m

    • Retour par le Dolon. Après le déjeuner, réservez auprès de CBT une yourte et un 4x4 pour le matin. Prenez des vêtements chauds : au bord du lac, il fait froid même en juillet.

    marchroutka · 1,5–2 h · environ 200 soms gare routière de Naryn à vérifier à la date

  8. 8

    Son-Koul : une nuit en yourte

    yourte à Son-Koul, environ 3 000 m

    • Kotchkor – Kyzart dure environ une heure, 70 km, taxi collectif pour environ 200 soms la place. La suite jusqu’au lac se fait en 4x4 (environ 5 200 soms par voiture pour 4–6 personnes, 2–3 heures) ou à cheval. Aucun permis n’est nécessaire. Une yourte CBT coûte 15–25 USD avec dîner et petit-déjeuner.
    • Une nuit à 3 016 m est le point le plus fragile du programme pour l’altitude : depuis Naryn, c’est près de +950 m, plus de 500 m en un jour. Ne buvez pas d’alcool le premier soir, et si vous avez mal à la tête ou la nausée au matin, redescendez.

    taxi collectif jusqu’à Kyzart, puis 4x4 ou cheval · 1 h + 2–3 h · environ 200 soms la place + 4x4 5 200 par voiture place centrale de Kotchkor à vérifier à la date

    La saison des yourtes va de la mi-juin à la mi-septembre. En dehors de cette période, n’y allez pas sans confirmation de CBT. Remplacement : Kol-Oukok au départ de Kotchkor, environ 20 km, yourte pour environ 2 100 soms.

  9. 9

    Son-Koul – Kotchkor – Bichkek

    Bichkek, environ 750 m

    • Matin au bord du lac, départ après le petit-déjeuner. Kotchkor – Bichkek en marchroutka dure environ 3–3,5 heures. Une longue journée : vous arrivez le soir.

    4x4 jusqu’à Kyzart, puis marchroutka · 2–3 h + environ 1 h + 3–3,5 h · 250–400 soms pour la marchroutka place centrale de Kotchkor

    Prévoyez une marge pour les retards : ne planifiez pas de vol le soir même.

  10. 10

    Bichkek : réserve et départ

    départ, —

    • Journée de réserve : retard au Dolon, col fermé, vol annulé. Si la réserve n’est pas utilisée : Bourana en taxi ou Ala-Artcha.

Variantes

Que remplacer selon la saison

Ce qui est fermé ou moins bien, et par quoi le remplacer.

QuandCe qui est fermé ou moins bienPar quoi remplacer
Mai et fin septembre – octobreLes yourtes de Son-Koul ne sont pas ouvertesJours 8–9 : Kol-Oukok depuis Kotchkor ou deux jours sur l’Issyk-Koul (Djeti-Ögüz, Bourana)
Novembre – avrilLe Dolon est fermé à cause des avalanches ; routes d’hiver vers Son-Koul : « à vérifier auprès de CBT »Ne prenez pas ce programme en hiver ; l’hiver, c’est le programme d’hiver
Tach RabatRestauration, restrictions jusqu’en 2027Salkyn-Tor, Eki-Naryn, Koché-Kourgan ; Tach Rabat seulement s’il rouvre
Pluie, froidPromenades, chevauxAteliers de feutre de Kotchkor, musée et marchés de Naryn
Mal d’altitude à Son-KoulNuit à 3 016 mRedescendre à Kotchkor le matin, renoncer au lac

Budget

Le budget du programme en trois styles

Ce que coûte ce programme par personne.

PosteÉconomiqueMoyenConfortable
Jours sur place, soms17 300 – 34 40048 200 – 93 400151 400 – 241 100
Trajets entre les bases, soms800 – 1 3001 500 – 2 6006 600 – 11 200
Total par personne, soms18 100 – 35 80049 600 – 95 900158 000 – 252 300
En dollars (87,45 soms/USD)205 – 410 USD570 – 1095 USD1805 – 2885 USD

Par personne, à deux par chambre, hors vol international, assurance, visas et souvenirs. Les tarifs journaliers viennent de notre guide « Budget » (cours de la NBKR au 14.10.2026, 87,45 soms pour 1 USD). Trajets : économique, marchroutka ; intermédiaire, taxi collectif ou taxi à deux ; confortable, voiture privée ou chauffeur à la journée ; là où il n’y a pas de prix pour un tronçon, estimation d’après le tronçon voisin. Dans le style confortable, le transport peut être compté deux fois : lisez la borne haute comme une réserve. Les jours à Kotchkor, Naryn, Salkyn-Tor et Son-Koul sont calculés d’après la fourchette « Montagne : yourtes et jailoos ».

Programme 3

14 jours : le nord, Son-Koul et le sud jusqu’à Och

Les neuf premiers jours sont le programme de 10 jours, puis le vol pour Och et Arslanbob : forêt de noyers et cascades. L’Alaï seulement avec un permis et une nuit supplémentaire.

Pour qui : deux semaines, une logistique audacieuse, la disposition à prendre une journée de réserve. Si Son-Koul ne vous intéresse pas, le programme de 10 jours plus Och est plus simple.

Saison : de la mi-juin à la mi-septembre pour Son-Koul ; Arslanbob de mai à octobre, récolte des noix de fin septembre à octobre.

  1. 1

    Bichkek : arrivée

    Bichkek, environ 750 m

    • Navette Go-Bus depuis Manas pour environ 200 soms ou Yandex Go pour 500–1 000. Place Ala-Too, musée, bazar. Carte SIM, soms en espèces, carte hors ligne de la région.

    navette ou taxi · moins d’une heure · 200 / 500–1 000 soms sortie du terminal de Manas à vérifier à la date

    Si vous arrivez le matin, ajoutez Ala-Artcha en bus no 1.

  2. 2

    Bichkek – Tcholpon-Ata

    Tcholpon-Ata, environ 1 600 m

    • Marchroutka depuis la nouvelle gare routière. Après le déjeuner, pétroglyphes et rive. Première nuit plus haut que Bichkek.

    marchroutka · 4–5 h · 250–400 soms nouvelle gare routière de Bichkek

  3. 3

    Tcholpon-Ata : une journée au lac

    Tcholpon-Ata, environ 1 600 m

    • Le musée d’histoire de l’Issyk-Koul, la plage et, si vous le souhaitez, les gorges de Semionovka. Une journée tranquille : le corps s’habitue à l’altitude, vous aux routes.

    Pluie : musée et café.

  4. 4

    Tcholpon-Ata – Kotchkor

    Kotchkor, environ 1 800 m

    • Par Balyktchy. Le prix et la durée du trajet complet ne sont pas disponibles : Tcholpon-Ata – Balyktchy en marchroutka, environ 200 soms ; pour la suite, renseignez-vous à la gare routière de Balyktchy. Prévoyez une demi-journée.
    • À Kotchkor se trouve le bureau CBT (Pionerskaïa, 22a) : c’est là que vous réservez une yourte et une voiture pour Son-Koul. Le marché au bétail se tient le samedi ou le dimanche (les sources divergent).

    marchroutka par Balyktchy · une demi-journée (pas de données) · environ 200 + tronçon jusqu’à Kotchkor (à demander) gare routière de Tcholpon-Ata

    Au printemps et à la fin de l’automne, les yourtes de Son-Koul ne sont pas ouvertes : on garde Kotchkor et on remplace le lac par une journée sur l’Issyk-Koul.

  5. 5

    Kotchkor – Naryn

    Naryn, environ 2 050 m

    • Marchroutka, 1,5–2 heures, environ 200 soms, par le col de Dolon (119 km). Naryn est 250 m plus haut que Kotchkor : soirée tranquille, marché de la ville et marché au bétail, musée régional (lun–ven 9–18).

    marchroutka · 1,5–2 h · environ 200 soms à demander sur place à Kotchkor à vérifier à la date

    En hiver, le Dolon est fermé à cause des avalanches : une journée de réserve. En été, il n’y a pas de restriction.

  6. 6

    Salkyn-Tor : une journée au départ de Naryn

    Naryn, environ 2 050 m

    • Un parc national à 18–20 km, 30–40 minutes en taxi, environ 2 200 m. Aucun permis n’est nécessaire, l’entrée est symbolique (20 soms ou environ 1 dollar américain, les sources divergent). Promenade à pied ou à cheval, de mai à octobre.
    • Nous n’incluons pas Tach Rabat dans le programme : il est en restauration, avec des restrictions temporaires pour les touristes jusqu’en 2027 (Kabar, 06.08.2026). S’il rouvre, comptez environ 2 heures de taxi dans chaque sens, pour environ 30–50 dollars américains ; renseignez-vous la veille auprès de CBT. Le lac Köl-Suu n’est accessible qu’avec un permis et dans le cadre d’un circuit organisé (interdiction du ministère de l’Environnement depuis le 17.01.2025).

    taxi · 30–40 min dans chaque sens · prix à vérifier (entrée 20 soms) Naryn

    Pluie, neige : Naryn, le musée, les marchés, une journée de réserve sur le Dolon. Eki-Naryn (44 km) et Koché-Kourgan sont les deux autres options pour la journée.

  7. 7

    Naryn – Kotchkor

    Kotchkor, environ 1 800 m

    • Retour par le Dolon. Après le déjeuner, réservez auprès de CBT une yourte et un 4x4 pour le matin. Prenez des vêtements chauds : au bord du lac, il fait froid même en juillet.

    marchroutka · 1,5–2 h · environ 200 soms gare routière de Naryn à vérifier à la date

  8. 8

    Son-Koul : une nuit en yourte

    yourte à Son-Koul, environ 3 000 m

    • Kotchkor – Kyzart dure environ une heure, 70 km, taxi collectif pour environ 200 soms la place. La suite jusqu’au lac se fait en 4x4 (environ 5 200 soms par voiture pour 4–6 personnes, 2–3 heures) ou à cheval. Aucun permis n’est nécessaire. Une yourte CBT coûte 15–25 USD avec dîner et petit-déjeuner.
    • Une nuit à 3 016 m est le point le plus fragile du programme pour l’altitude : depuis Naryn, c’est près de +950 m, plus de 500 m en un jour. Ne buvez pas d’alcool le premier soir, et si vous avez mal à la tête ou la nausée au matin, redescendez.

    taxi collectif jusqu’à Kyzart, puis 4x4 ou cheval · 1 h + 2–3 h · environ 200 soms la place + 4x4 5 200 par voiture place centrale de Kotchkor à vérifier à la date

    La saison des yourtes va de la mi-juin à la mi-septembre. En dehors de cette période, n’y allez pas sans confirmation de CBT. Remplacement : Kol-Oukok au départ de Kotchkor, environ 20 km, yourte pour environ 2 100 soms.

  9. 9

    Son-Koul – Kotchkor – Bichkek

    Bichkek, environ 750 m

    • Matin au bord du lac, départ après le petit-déjeuner. Kotchkor – Bichkek en marchroutka dure environ 3–3,5 heures. Une longue journée : vous arrivez le soir.

    4x4 jusqu’à Kyzart, puis marchroutka · 2–3 h + environ 1 h + 3–3,5 h · 250–400 soms pour la marchroutka place centrale de Kotchkor

    Prévoyez une marge pour les retards : ne planifiez pas de vol le soir même.

  10. 10

    Bichkek – Och en avion

    Och, environ 1 000 m

    • Un vol de 40–60 minutes au lieu de 10–17 heures en voiture. Plusieurs vols par jour ; la météo de montagne en annule parfois. Dans la journée, le Souleïman-Too et le bazar d’Och.

    avion · 40–60 min · 2 800–6 500 soms aéroport de Manas

    Vol annulé : taxi collectif pour Och, 10–17 h, 1 200–2 500 soms, départ à 6–7 h du matin.

  11. 11

    Och : la ville et la montagne

    Och, environ 1 000 m

    • Musée des beaux-arts, maison de Babour à flanc du Souleïman-Too, et, si vous le souhaitez, le minaret d’Uzgen. Une journée de réserve avant le départ pour la montagne.
  12. 12

    Och – Arslanbob

    Arslanbob, environ 1 500 m

    • Une marchroutka directe depuis Och une fois par jour vers 13 h 30–14 h, 3–5 heures, 200–370 soms (les sources divergent). Via Manas (anciennement Djalal-Abad), environ 200–250 soms et une correspondance. On loge chez l’habitant selon le système CBT.

    marchroutka, taxi collectif · 3–5 h · 200–370 soms gare routière d’Och à vérifier à la date

  13. 13

    Arslanbob : forêt de noyers et cascades

    Arslanbob, environ 1 500 m

    • La petite cascade : environ 40 minutes, glissante. La grande, d’environ 80 m de haut : 2–4 heures. La récolte des noix : fin septembre et octobre, il n’y a pas d’annonces, l’hôte emmène son invité.
    • L’Alaï à la place d’Arslanbob : il faut un permis de zone frontalière, délivré par un organisateur ; prévoyez au moins une semaine, et Och – Sary-Tach en un jour, c’est un saut de 1 000 à 3 160 m. Il faut une nuit supplémentaire à 2 500 m.

    Octobre : chaud dans la vallée, les sentiers d’altitude sont fermés. La saison d’Arslanbob va de mai à octobre.

  14. 14

    Arslanbob – Och – départ

    départ, —

    • Trois à cinq heures jusqu’à Och. Le vol de retour ou le vol pour Bichkek, pas avant le lendemain matin. Réserve : la météo de montagne annule des vols.

    marchroutka, taxi collectif · 3–5 h · 200–370 soms Arslanbob, marché (vers Och à 6 h 50) à vérifier à la date

Variantes

Que remplacer selon la saison

Ce qui est fermé ou moins bien, et par quoi le remplacer.

QuandCe qui est fermé ou moins bienPar quoi remplacer
Mai et octobreSon-Koul sans yourtesJours 8–9 : Kol-Oukok ou l’Issyk-Koul ; Arslanbob reste
Novembre – avrilLe Dolon, le Too-Achuu et les vols pour Och, selon la météoNe prenez pas ce programme en hiver
Vol pour Och annuléJours 10–11Taxi collectif 10–17 h, 1 200–2 500 soms, jusqu’à 6–7 h du matin
Tach RabatRestauration, restrictions jusqu’en 2027Salkyn-Tor ; Tach Rabat seulement s’il rouvre
L’Alaï à la place d’ArslanbobPermis de zone frontalière (au moins une semaine)Par un organisateur ; nuit à 2 500 m avant Sary-Tach

Budget

Le budget du programme en trois styles

Ce que coûte ce programme par personne.

PosteÉconomiqueMoyenConfortable
Jours sur place, soms25 100 – 48 40069 200 – 132 600209 600 – 330 100
Trajets entre les bases, soms6 800 – 10 2007 500 – 16 30019 200 – 32 900
Total par personne, soms31 900 – 58 60076 800 – 148 900228 800 – 363 000
En dollars (87,45 soms/USD)365 – 670 USD880 – 1705 USD2615 – 4150 USD

Par personne, à deux par chambre, hors vol international, assurance, visas et souvenirs. Les tarifs journaliers viennent de notre guide « Budget » (cours de la NBKR au 14.10.2026, 87,45 soms pour 1 USD). Trajets : économique, marchroutka ; intermédiaire, taxi collectif ou taxi à deux ; confortable, voiture privée ou chauffeur à la journée ; là où il n’y a pas de prix pour un tronçon, estimation d’après le tronçon voisin. Dans le style confortable, le transport peut être compté deux fois : lisez la borne haute comme une réserve. Pour Och, nous avons pris le tarif de Bichkek, pour Arslanbob celui de la montagne : le guide « Budget » n’a pas de prix pour ces bases.

Programme 4

Hiver, 7 jours : Bichkek, Karakol, ski

La version froide de la semaine : deux jours dans la capitale, le trajet vers l’Issyk-Koul, quatre jours à Karakol, dont deux à skis.

Pour qui : pour les skieurs et ceux qui veulent du calme. Ne convient pas si vous voulez des lacs, des chevaux et des sentiers de montagne.

Saison : ski, la période annoncée par la base, du 18 novembre 2026 au 31 mars 2027 ; vérifiez l’ouverture. Le Nouvel An est la période la plus chère, le forfait coûte 2 000 soms.

  1. 1

    Bichkek : arrivée

    Bichkek, environ 750 m

    • Depuis Manas, navette Go-Bus pour environ 200 soms ou Yandex Go pour 500–1 000. Vêtements chauds, carte SIM, soms.

    navette ou taxi · moins d’une heure · 200 / 500–1 000 soms terminal de Manas à vérifier à la date

    Vacances du Nouvel An du 1er au 7 janvier : un sapin sur la place Ala-Too, les prix du ski sont plus élevés.

  2. 2

    Bichkek : musées et bazar

    Bichkek, environ 750 m

    • Musée d’histoire, musée des beaux-arts, bazar d’Och. À Ala-Artcha, l’hiver, il y a de la neige et la journée est courte ; prenez des chaussures sèches.
  3. 3

    Bichkek – Karakol

    Karakol, environ 1 750 m

    • Marchroutka depuis la nouvelle gare routière, la rive nord sans cols. Aucun horaire d’hiver n’a été trouvé : partez le matin et renseignez-vous au guichet. Le GoBus de nuit (23 h – 5 h 40, 700 soms) remplace la nuitée.

    marchroutka / GoBus de nuit · 6–7 h / 6 h 40 min · 500–600 / 700 soms nouvelle gare routière de Bichkek

    Tempête de neige : une journée de réserve.

  4. 4

    Karakol : la ville et les sources

    Karakol, environ 1 750 m

    • Le matin, la ville à pied ; après le déjeuner, les bassins chauds d’Ak-Suu (marchroutka no 350 depuis le marché central, environ 30 minutes). Vérifiez si les bassins sont ouverts le jour de votre visite.
    • Le transfert vers la base de ski est organisé par la pension : renseignez-vous le soir.

    marchroutka no 350 · environ 30 min · prix à vérifier marché central de Karakol à vérifier à la date

    Dimanche matin, 7–11 h : marché au bétail.

  5. 5

    Ski : premier jour

    Karakol, environ 1 750 m

    • La base de ski est à 13 km, la station de départ à 2 400 m, plus de 20 km de pistes. La saison 2026/27 est annoncée du 18 novembre 2026 au 31 mars 2027 : vérifiez l’ouverture auprès de la base.
    • Forfait 2026/27 : mar–jeu 1 500, ven–lun 1 800, du 31 décembre au 12 janvier 2 000 soms ; carte électronique 300 ; location 700–900.

    transfert · 13 km · via la pension pension à vérifier à la date

  6. 6

    Ski ou Djeti-Ögüz

    Karakol, environ 1 750 m

    • Un deuxième jour sur les pistes, ou une demi-journée aux rochers de Djeti-Ögüz (l’hiver, seulement les rochers) et au musée Prjevalski. De novembre à février, on peut réserver une sortie avec un berkoutchi (chasseur à l’aigle), repère de 30–60 dollars par jour (une seule source).
  7. 7

    Karakol – Bichkek

    retour, —

    • La marchroutka de 6 h arrive vers 13 h. Le vol de retour avec trois heures de marge ou pour le lendemain matin.

    marchroutka, GoBus de nuit · 6–7 h / 6 h 40 min · 500–600 / 700 soms gare routière de Karakol

Variantes

Que remplacer selon la saison

Ce qui est fermé ou moins bien, et par quoi le remplacer.

QuandCe qui est fermé ou moins bienPar quoi remplacer
Avant l’ouverture de la baseSkiLa ville, les rochers de Djeti-Ögüz, les sources d’Ak-Suu, le musée Prjevalski
Tempête de neigeRoutes, remontéesUne journée de réserve à Karakol, les sources
1er–7 janvierPeu de places libres et des prix élevésRéservez à l’avance ; forfait 2 000 soms

Budget

Le budget du programme en trois styles

Ce que coûte ce programme par personne.

PosteÉconomiqueMoyenConfortable
Jours sur place, soms16 700 – 27 20035 100 – 64 50075 900 – 132 900
Trajets entre les bases, soms1 000 – 1 2001 000 – 1 40016 000 – 19 500
Total par personne, soms17 700 – 28 40036 100 – 65 90091 900 – 152 400
En dollars (87,45 soms/USD)205 – 325 USD415 – 755 USD1050 – 1745 USD

Par personne, à deux par chambre, hors vol international, assurance, visas et souvenirs. Les tarifs journaliers viennent de notre guide « Budget » (cours de la NBKR au 14.10.2026, 87,45 soms pour 1 USD). Trajets : économique, marchroutka ; intermédiaire, taxi collectif ou taxi à deux ; confortable, voiture privée ou chauffeur à la journée ; là où il n’y a pas de prix pour un tronçon, estimation d’après le tronçon voisin. Dans le style confortable, le transport peut être compté deux fois : lisez la borne haute comme une réserve. Les jours sans ski sont calculés au tarif d’hiver, sans forfait ni location. Le forfait inclus dans le tarif correspond à la saison 2025/26 (1 400–2 000 soms) ; en 2026/27, il est plus élevé de 100 soms.

Questions

Questions fréquentes

Peut-on combiner les programmes ?

Oui : le programme de 7 jours plus la région de Naryn donne presque le programme de 10 jours. Mais gagnez l’altitude progressivement : une nuit à Son-Koul après une semaine à 1 700 m est un saut de plus de 1 000 m. Une seule nuit, sans alcool, et en cas de mal de tête, redescendez. à vérifier à la date

Que prendre si je viens en juin ?

Des vêtements chauds : à Son-Koul et à Naryn, il fait frais même en juillet, et en altitude il peut neiger. La saison des yourtes commence à la mi-juin. à vérifier à la date

Faut-il un permis ?

Pour l’Issyk-Koul, Kotchkor, Naryn, Salkyn-Tor, Son-Koul et Arslanbob, non. Pour Tchatyr-Koul et Köl-Suu, oui, et Köl-Suu seulement avec un circuit organisé. Pour l’Alaï, il faut un permis de zone frontalière. à vérifier à la date

Pourquoi Tach Rabat n’y figure-t-il pas ?

Il est en restauration, avec des restrictions temporaires pour les touristes jusqu’en 2027 (Kabar, 06.08.2026), et il n’y a pas de transport public. S’il rouvre, ajoutez-le comme excursion à la journée au départ de Naryn en taxi ; renseignez-vous la veille auprès de CBT. à vérifier à la date

Par quoi remplacer Son-Koul si les yourtes sont fermées ?

Par Kol-Oukok au départ de Kotchkor ou par des jours de plus sur l’Issyk-Koul : Djeti-Ögüz, Bourana en taxi depuis Tokmok, Ala-Artcha en bus no 1. à vérifier à la date

Une voiture avec chauffeur vaut-elle le coup ?

Pour Son-Koul, oui, si vous êtes plusieurs : le prix par voiture se partage. Le style confortable du budget compte cette option. à vérifier à la date

Peut-on aller à Son-Koul en hiver ?

Il n’y a pas de données sur la route d’hiver. Choisissez le programme d’hiver de 7 jours.

Demande de voyage

Itinéraires de 7, 10 et 14 jours, 7 jours en hiver

Trois courtes étapes et votre e-mail est prêt. Nous vous répondrons par e-mail.

Quand