Frage eines Reisenden
Genehmigung für die Grenzzone
Inylchek, Sary-Dschas, Kel-Suu, Tschatyr-Köl und einige weitere Orte liegen an der chinesischen Grenze, und die Einreise dorthin nur mit dem Pass, ohne Genehmigung, ist gesperrt. Hier steht, wo eine Genehmigung nötig ist, wie und wann man sie beantragt und was am Posten geprüft wird. Die Angaben stammen von Reiseveranstaltern für 2026, zuletzt aktualisiert am 8. Oktober 2026; eine offizielle Liste gibt es nicht, und wo die Quellen auseinandergehen, steht „prüfen“.
Aktualisiert am 14. Oktober 2026
- 5–10 Werktagein der Regel; zwei Wochen vorher beantragen
- 20–35 USDpro Person über einen Veranstalter
- Über einen Veranstalterauf eigene Faust wird kaum angenommen
- Mit dem PassPapier oder QR-Code am Posten
Orte
Wo eine Genehmigung nötig ist
Die Liste beruht auf Angaben von Reiseveranstaltern für 2026; die Sperrzone kann etwa 50 km ins Landesinnere reichen, daher ist die Liste nicht vollständig.
| Ort | Genehmigung nötig? | Wichtig |
|---|---|---|
| Inylchek: Gletscher und Basislager von Khan Tengri und Pobeda | Ja | Trekking und Hubschrauber ab Karakol; Seite zum Gletscher |
| Das verlassene Dorf Inylchek | Ja | Die Straße verläuft entlang der Grenze; Seite zum Dorf |
| Sary-Dschas | Ja | Ein Tal an der chinesischen Grenze; Seite zum Tal |
| Kel-Suu | Ja | Nur mit Genehmigung und organisierter Tour; Seite zum See |
| Tschatyr-Köl | Ja | Nötig auf der Straße hinter Tasch Rabat; Tasch Rabat selbst braucht keine Genehmigung; Seite zum See |
| Ak-Sai, Arpa, Torugart-Pass | Ja | Region Naryn |
| Karkara, Kok-Kyja | Ja | Regionen Issyk-Kul und Naryn |
| Alai, Tschong-Alai, Pik Lenin, Atschik-Tasch, Irkeschtam | Ja | Region Osch |
| Region Batken | Ja | Bezirk Leilek und die Karawschin-Schlucht |
| Song-Köl, Issyk-Kul, Karakol, Altyn-Araschan, Ala-Artscha | Nein | Ein normaler Pass und ein Visum oder visumfreie Einreise |
| Tschong-Kemin, Ak-Suu, Jeti-Oguz, At-Baschy | Prüfen | Die Quellen widersprechen sich; fragen Sie den Veranstalter |
Antrag
So bekommen Sie die Genehmigung
- Wer sie ausstellt
- Die Genehmigung stellt der Staatliche Grenzdienst Kirgisistans aus. Den Antrag stellt ein Reiseveranstalter oder ein CBT-Büro in Naryn oder Osch.
- Über einen Veranstalter
- Schicken Sie einen Passscan, die Reisedaten und eine Liste der Orte. Der Veranstalter bittet um eine Routenbeschreibung: Lager, Straßenabschnitte, Pfade.
- Auf eigene Faust
- Anträge von Reisenden werden selten angenommen, eine Antwort ist nicht garantiert; sicherer ist ein CBT-Büro in Naryn oder Osch. zum Reisedatum prüfen
- Fristen
- Veranstalter nennen 3–5 bis 7 Werktage, eine Agentur bis zu drei Wochen. Beantragen Sie sie zwei Wochen vorher, in der Saison früher. zum Reisedatum prüfen
- Preis
- Ein Veranstalter verlangt nach den einen Angaben 20–30 USD pro Person, nach anderen 35 USD; der Preis hängt nicht von der Zahl der Orte ab. Fragen Sie, was sonst noch in der Rechnung steckt: Fahrer, Gebühren. zum Reisedatum prüfen
- Gültigkeit
- Bis zu einem Monat, für die Reisedaten. Nennen Sie nur die Orte, zu denen Sie fahren. zum Reisedatum prüfen
- Online
- Ein elektronischer Antragsdienst wurde für September 2026 angekündigt, der Start ist nicht bestätigt: Warten Sie vorerst auf eine Datei mit QR-Code vom Veranstalter. zum Reisedatum prüfen
Kontrolle
Was am Posten geprüft wird
- Dokumente
- Pass und Genehmigung werden zusammen vorgezeigt. Die Genehmigung ersetzt weder das Visum noch den Einreisestempel.
- Format
- Ein Ausdruck mit Unterschrift und Stempel oder eine Datei mit QR-Code. Manche Posten verlangen Papier, drucken Sie sie also vorher aus.
- Ohne Genehmigung
- Am Posten werden keine Genehmigungen ausgestellt, ohne sie wird man zurückgeschickt. zum Reisedatum prüfen
Was man lassen sollte
Vier Fehler bei der Genehmigung
- Zwei Tage vorher beantragen Die Bearbeitung zieht sich über Wochenenden und Feiertage. Beantragen Sie sie zwei Wochen vorher.
- Nur auf dem Handy speichern Der Akku ist schnell leer, und am Posten gibt es keinen Empfang. Drucken Sie sie aus und bewahren Sie sie beim Pass auf.
- Überflüssige Orte angeben Die Genehmigung gilt für die genannten Orte und Daten. Schreiben Sie nur Ihre eigene Route.
- Die Genehmigung für ein Visum halten Sie ersetzt weder das Visum noch den Einreisestempel. Erst das Visum, dann die Genehmigung.
Weiter
Was Sie als Nächstes lesen können
Fragen
Häufige Fragen
Braucht man eine Genehmigung für Inylchek?
Ja, sowohl für den Gletscher als auch für das verlassene Dorf. Lassen Sie sie rechtzeitig über einen Veranstalter ausstellen. zum Reisedatum prüfen
Kann ich sie selbst beantragen?
Theoretisch über ein CBT-Büro in Naryn oder Osch, aber solche Anträge werden selten angenommen. zum Reisedatum prüfen
Wie lange muss man warten?
In der Regel 5–10 Werktage; planen Sie zwei Wochen ein. zum Reisedatum prüfen
Was kostet sie?
Über einen Veranstalter 20–35 USD pro Person. zum Reisedatum prüfen
Braucht man eine Genehmigung für den Song-Köl oder den Issyk-Kul?
Nein. Eine Genehmigung ist nur in Grenzzonen nötig. zum Reisedatum prüfen