冬のスリュクタ郊外。丘の斜面に雪と霜に覆われた家々と木々、澄んだ青空。
バトケン

バトケン

更新日 情報は独立した情報源と照合し、食い違う点は明記しています情報の確認方法

バトケン州の州都。ここからトルトクル貯水池、マディゲン、カニグト洞窟へ足を延ばせます。

  • オシュから4〜5時間バス、タクシー、夏は飛行機
  • 中心部は徒歩モスク、記念碑、バザールが近い
  • 周辺に6か所13〜142km
  • 宿泊施設7軒中心から1.5km圏内に6軒
Kyrgyz Seasons旅行を計画していますか?旅行について問い合わせるhello@kyrgyzseasons.com

中心から外へ6か所

まず徒歩で行ける場所、次に郊外への道を紹介。地図は中心から現在表示中の場所への経路を示します。

  1. 澄んだ空の下、トルトクル貯水池の青い水、砂の岸、対岸の茶色い山々。2016年4月16日

    ≈13km 道路経由1 / 6

    トルトクル貯水池

    車またはタクシーで、街から約13km日中

    街の南西にある大きな貯水池。青い水、砂浜、乾いた山々が広がります。マディゲンへ向かう途中に立ち寄れます。タジキスタン国境が近いため、道路の状況を確認してください。

  2. 曇り空の下、砂の小道と低い茂みの上に傾いたマディゲンの明るい地層。2024年5月12日

    ≈30km 道路経由2 / 6

    マディゲン、サリ・トー

    サマルカンデク村まで30km、その先は未舗装路を18km日中

    色とりどりの地層が重なる山々のジオパーク。一部は保護区域のため、訪問の手続きを事前に確認してください。近くのアイグル・タシュ山一帯は2026年3月1日から2030年3月1日まで立ち入り禁止です。

  3. 明るい岩の間に開くカニグトの暗い入口、手前に石と花の咲く茂み。2025年6月7日

    ≈48km 道路経由3 / 6

    カニグト洞窟

    車で約48km、最後の3kmは徒歩日中

    バトケン州の山中にある古代の洞窟鉱山で、明るい岩肌の間に暗い入口が口を開けています。見学の条件と安全な入り方は、事前に地元のガイドに確認してください。

  4. スリュクタの町を見下ろす黄色い乾いた山々。五階建ての建物、緑の屋根、斜面の木々。2012年9月5日

    ≈140km 道路経由4 / 6

    スリュクタ

    車で西へ約140km通年

    州の西部にある町で、石炭採掘の中心地です。夏は周りの斜面が黄色く乾き、冬は雪に覆われます。道路はタジキスタン国境の近くを通るため、出発前に情勢を確認してください。

  5. 夏のイスファナの通り。舗装道路、緑の門のあるレンガ塀、ポプラ並木と道沿いの用水路。2011年7月22日

    ≈124km 道路経由5 / 6

    ラザコフ(旧イスファナ)

    車で西へ約124km日中

    州西部の小さな町で、2022年まではイスファナと呼ばれていました。ポプラ並木と用水路が続く広い通りがあり、周囲の谷は三方をタジキスタンに囲まれています。

  6. ≈142km 道路経由6 / 6

    キジル・キヤ

    車で東へ約142km日中

    州東部の古い炭鉱の町で、バトケンからオシュへ向かう道の途中にあります。

    詳細ページ →

地図

バトケンの四季

季節ごとの市内と周辺の過ごし方。月別気温は2016〜2025年の平均で、予報ではありません。

  1. 春

    3月〜5月

    春は日中約+18°、夜は約+7°。5月には日中+23°まで上がります。

    • 3月バトケン +12° / +3°
    • 4月バトケン +18° / +7°
    • 5月バトケン +23° / +11°
  2. 夏

    6月〜8月

    夏は暑く、日中は約+29°、夜は約+17°。7月の日中は+31°まで上がります。

    • 6月バトケン +28° / +15°
    • 7月バトケン +31° / +19°
    • 8月バトケン +29° / +18°
  3. 秋

    9月〜11月

    秋は日中約+17°、夜は約+8°。11月には日中も約+9°まで下がります。

    • 9月バトケン +25° / +14°
    • 10月バトケン +16° / +7°
    • 11月バトケン +9° / +2°
  4. 冬

    12月〜2月

    冬は日中約+5°、夜は約−2°。いちばん寒いのは1月です。

    • 12月バトケン +5° / −1°
    • 1月バトケン +4° / −3°
    • 2月バトケン +6° / −1°

場所

場所
バトケン州
座標
北緯40.06°、東経70.82°
地図で開く

街への行き方と市内交通

行き方

  • オシュから

    4–5時間

    バスかマルシュルートカで4〜5時間、約1,000ソム(古い情報)。道路はウズベキスタンの飛び地ソフを通り、迂回路を建設中です。

  • 飛行機で

    夏の毎週木曜日

    バトケン〜タムチ間の航空便が、2026年7月16日から9月3日まで毎週木曜日に運航。料金は6,500ソムから。

  • ビシュケクから

    オシュ経由

    まずオシュまで行き、そこからバスかタクシーでバトケンへ。

市内の移動

  • 徒歩. 中心部はこぢんまりしています。バスターミナルから戦没兵士の記念碑まで500m、モスクまで500m、エルキンディク像とバザールまで900mです。

お金と通信

  • 宿泊. ゲストハウスの客室は1泊25ドルから(2026年10月27日時点)。料金は予約時に確認してください。

連絡と救助

112 共通の緊急番号

  • 101 消防・救助
  • 102 警察
  • 103 救急

112 は現地のSIMがあってもなくても発信できます。

事前に確認

  • 街へ向かうバスの時刻表
  • 食事、ATM、携帯電話の電波状況
  • マディゲンとカニグト洞窟への未舗装路の状態

現地で確認

  • 飛び地ソフの通過 運転手または運行会社
  • オシュ〜バトケン間の道路状況 運転手または配車係
  • タジキスタン国境付近の情勢 行政機関または運行会社
  • アイグル・タシュ山の立ち入り禁止 地区の行政機関
  • マディゲンの訪問手続き 現地のツアー会社
  • 出発・所要時間・料金 運転手または配車係
  • 宿泊料金と支払い方法 選んだ宿泊先

宿泊先:7軒中6軒が中心から1.5km圏内

1km1.5km 中心
ゲストハウスホステルホテルその他バスターミナル© OpenStreetMap

宿泊施設の数

7 地図上

ゲストハウス1軒ホテル6軒

中心から1.5km圏内
7件中6件

名前のある宿、中心から外側へ

  1. アルティン・オルド・ホテルホテル
  2. Ak Capauホテル
  3. メイマンカナゲストハウス
  4. アザマトホテル
  5. バイクトホテル
  6. アラ・トーホテル
  7. Altyn-Beshikホテル

バトケンの写真

撮影日入りの実際の写真です。クリックまたはタップで拡大します。

  1. 2016年4月16日
  2. 2024年5月12日
  3. 2026年4月3日
  4. 2011年7月22日
  5. 2012年9月5日
  6. 2025年6月7日
  7. 2012年12月20日
Kyrgyz Seasons旅行を計画していますか?旅行について問い合わせるhello@kyrgyzseasons.com

旅について相談

知りたいことをお書きください。メールまたはWhatsAppで、通常1日以内にお返事します。

メールでのご連絡先: hello@kyrgyzseasons.com