手法

事実確認の方法

サイト上の実用的な記述にはすべて、情報源と入手日があります。入国、許可証、料金、所要時間といった重要な情報については、独立した2つ目の出典を探します。見つからない場合や、値がすぐ変わる場合は、そのまま「訪問日に要確認」と書くか、値を載せません。気候は2016〜2025年のERA5-Landモデル、標高は地形モデルと公表データ、写真はライセンスのある自由な情報源(主にWikimedia Commons)から取っています。

2026年10月13日更新

  • 情報源と日付すべての実用情報に
  • 10年分ERA5-Landの気候、2016〜2025年
  • −6,5 °C標高1,000m上がるごとに
  • 写真クレジット場所ごとに専用ページ

確認

事実はどう確認するか

1冊のガイドブックの内容をそのまま写すことはしません。どの記述にも、出典が結びついています。

情報源
実用的な記述には、入手日つきの情報源が少なくとも1つ必要です。公的なページ、法令、事業者のプログラム、地図、学術データベースなどです。回答のコピーは保存しています。
独立した2つの出典
ビザ、許可証、料金、所要時間、安全など重要な情報については、最初の情報源と関係のない2つ目の出典を探します。公的な文書と独立した報告、あるいは2つの別々の事業者などです。常に見つかるわけではなく、その場合は下で説明する表示をつけます。
確認日
ページ見出しの下に「更新」の日付があります。これはページを最後に照合した日で、現地で変更があった日ではありません。
情報源が食い違うとき
平均は取りません。確認できる値を残し、疑わしい場合は値自体を載せません。
再確認
一部の項目は、文章を書いていない別の担当者が確認します。確認は全件ではなく抜き取りで行い、指摘事項と結果は保存します。

表示の意味

「訪問日に要確認」と空欄

訪問日に要確認
値が変わるもの、またはパスポート、事業者、季節によって変わるものです。料金、時刻表、営業時間、入国ルールなどが該当します。最後に確認できた値を載せていますので、旅行前に事業者または公的な情報源でご確認ください。 訪問日に要確認
答えがないとき
信頼できる答えが見つからなかったものです。数字をでっち上げたり、「約」で埋めたりはせず、その行やブロックはページに載せません。
記号 ≈
概算の値で、実測ではなく見積もりです。たとえば、所要時間や直線距離がこの形で書かれています。

気温

気候の出どころと気温の計算方法

情報源
ERA5-Landモデルです。欧州中期予報センターのCopernicusサービスによる再解析データで、公開アーカイブのOpen-Meteoを通じて取得しています。
表示する内容
月ごとに、2016〜2025年の日中の最高気温の平均と夜間の最低気温の平均を表示します。10年分、3,653日分のデータで、1度単位に丸めています。
予報ではなく平年値
この数字は、その月に平均してどうなるかを示します。特定の日の天気は、とくに峠や氷河のそばでは大きく異なることがあります。
モデルのセルの大きさ
ERA5-Landのグリッドは約9〜11kmです。狭い谷や峠では値がならされており、セルの標高はモデル自身の地形モデルから取っています。
スポットの気温
スポットを座標に確実に結びつけられた場合は、その地点で気温を計算します。たとえば、アラ・コル湖とカラコルでは別々の行を表示します。
標高補正
独自の地点がないルート沿いでは、拠点(たとえばカラコル)の気候を使って補正します。拠点より標高が1,000m高くなるごとに気温を6.5°C下げ、低い場合は同じだけ上げます。これは自由大気の平均的な法則であり実測ではなく、山では風、日差し、夜間の気温差で体感が変わります。
気候を表示しないとき
スポットの位置を座標に確実に結びつけられない場合は、そのスポットの気候を表示せず、近くの街の天気で代用することもしません。
取得日
データは2026年9月と10月に取得しました。

場所と標高

標高、座標、地図

座標
OpenStreetMapとWikidataから取り、公的な情報源や事業者の説明と照合しています。2つの情報源の座標が2kmより大きくずれている場合は、原因を確かめるまでその地点を未確認として扱います。
標高の地点
地形の数値標高モデルから取っています(Open-Meteo経由)。湖、峠、街に公表されている標高がある場合はそれを表示し、モデルの標高は別に保管しています。両者が異なることもあります。
ルートのプロファイル
線に沿った標高は、地形のラスタータイル(Terrarium、レベル13)から100m間隔で計算しています。登りと下りの標高差は、このプロファイルから算出しています。
線と地図
道路や小道の線はOpenStreetMapのもので、地図には© OpenStreetMapの表記があります。サイトの地図は位置を把握するための図であり、ナビ用のトラックではありません。ハイキングには別の地図と、道の最新情報が必要です。

画像

写真とライセンス

写真の出どころ
主にWikimedia Commonsからで、どのファイルにも撮影者と自由ライセンスがあります。一部はFlickrの写真で、撮影者がクリエイティブ・コモンズの自由ライセンスを選んでいるものです。
ライセンス
CC BY、CC BY-SA、CC0、パブリックドメインを使っています。選定時にライセンスとファイルのページを保存し、自由ライセンスのない写真は使いません。
「写真の撮影者」ページ
各スポットに撮影者のページがあります。写真のタイトル、撮影日、撮影者、ライセンス、ファイルのページへのリンク、加工の注記が載っています。例: ソン・クル湖の写真の撮影者.
加工する内容
写真は縮小してWebPに変換しています。自由な写真にはない月のスポットの様子を見せるために、季節や光を変えることもあります。そうした写真には「加工済み」または「画像を制作」と記し、撮影者のページに元のファイルを示しています。
写真に写る人
人が主役ではない写真を選んでいます。写っているのがご自身で、写真の削除をご希望の場合は、ご連絡ください。

フィードバック

誤りの知らせ方

書いていただきたいこと
ページのアドレス、何が間違っているか、その根拠(公的な情報源へのリンク、日付、看板やチケットの写真)です。
行き先
送り先: hello@kyrgyzseasons.com。返信の時期はお約束できません。
次の流れ
同じルールに従って、お知らせいただいた内容を確認します。確認できれば、文章と「更新」日を修正します。確認できなければ、「訪問日に要確認」と表示するか、値を削除します。