方法
我们如何核实信息
网站上每一条实用信息都有来源和我们获取它的日期。对于重要信息——入境、通行许可、价格、路上耗时——我们会再找一个独立的依据;找不到,或者数值变化很快,就如实写成“出行前请确认”,或者干脆不发布这个数值。气候数据取自ERA5-Land模型2016—2025年的数据,海拔取自地形模型和已公布的数据,照片取自带许可协议的自由来源,主要是Wikimedia Commons。
更新于2026年10月13日
- 来源与日期每条实用信息都有
- 10年ERA5-Land气候数据,2016—2025年
- −6,5 °C每上升1000米
- 照片作者每个景点都有单独页面
核实
如何核实一条信息
我们不是转述某一本指南。每条信息都对应着它的出处。
- 来源
- 一条实用信息至少需要一个带获取日期的来源:官方页面、法规文件、运营方的节目安排、地图或科学数据库。我们会保存回复的副本。
- 两个独立依据
- 对于重要信息——签证、通行许可、价格、路上耗时、安全——我们会找第二个与第一个无关的依据:官方文本加独立报告,或者两个不同的供应商。并非每次都能找到;找不到时,这条信息会带上后文说明的标注。
- 核实日期
- 页面标题下方有“更新于”日期。它是我们最后一次核对该页面的日期,而不是现场情况发生变化的日期。
- 来源不一致时
- 我们不取平均值。保留我们能够证实的数值,存疑时则完全不发布数值。
- 复核
- 一部分条目由没有撰写文字的另一个人复核。是抽查,不是逐条检查;意见和结果会被保存下来。
标注的含义
“出行前请确认”与空缺
- 出行前请确认
- 数值会变化,或取决于您的护照、供应商或季节:价格、时刻表、营业时间、入境规则。我们给出最近一次确认的数值;出行前请向供应商或官方来源核对。 出行前请确认
- 没有答案时
- 我们没有找到可靠的答案。我们不会编造数字,也不会随便填一个“大约”:这样的一行或一个板块,页面上不会显示。
- 符号≈
- 近似值:是估算,不是测量。例如路上耗时和直线距离就是这样标注的。
气温
气候数据从哪里来,气温怎么算
- 来源
- ERA5-Land模型,是欧洲中期天气预报中心Copernicus服务的再分析数据。我们通过开放的Open-Meteo档案获取数据。
- 我们展示什么
- 每个月展示:2016—2025年的平均日间最高气温和平均夜间最低气温,即10年、3653天的数据,四舍五入到整数度。
- 这是常年值,不是预报
- 数字反映这个月平均的情况。具体某一天的天气可能相差很大,在山口和冰川附近尤其如此。
- 模型网格大小
- ERA5-Land的网格约为9—11公里。对于狭窄的山谷和山口,数值经过平滑处理,网格的海拔则取自模型自身的地形模型。
- 景点处的气温
- 如果能把景点可靠地对应到某个坐标,就按这个点计算气温。例如阿拉库尔湖边和卡拉科尔会显示为两行不同的数据。
- 海拔修正
- 对于沿线没有单独数据点的路线,我们取基地(例如卡拉科尔)的气候并做修正:比基地每高1000米,气温低6.5°C;比基地每低1000米,气温则高出同样的幅度。这是自由大气的平均规律,不是实测:山里的风、阳光和夜间温差会改变体感。
- 何时不显示气候
- 如果无法把景点可靠地对应到某个坐标,我们就不显示该景点的气候,也不会拿邻近城市的天气来代替。
- 获取日期
- 数据获取于2026年9月和10月。
在哪里,海拔多少
海拔、坐标与地图
- 坐标
- 取自OpenStreetMap和Wikidata,并与官方来源和供应商的描述核对。如果两个来源的坐标相差超过2公里,在查清之前,该点视为未经证实。
- 各点的海拔
- 取自数字地形模型(通过Open-Meteo)。如果湖泊、山口或城市有已公布的海拔,我们就展示该海拔,并另外保存模型的海拔:两者可能不同。
- 路线剖面
- 沿线的海拔根据栅格地形瓦片(Terrarium,13级)按100米间隔计算。爬升和下降的高度就是按这条剖面计算的。
- 线路与地图
- 道路和步道的线路来自OpenStreetMap,地图上标有© OpenStreetMap。网站上的地图是用于辨认方位的示意图,不是导航轨迹:徒步需要另备地图和最新的步道信息。
图片
照片与许可协议
- 照片从哪里来
- 主要来自Wikimedia Commons:那里的每个文件都标明作者和自由许可协议。一部分照片来自Flickr,前提是作者选择了Creative Commons自由许可。
- 许可协议
- 我们使用CC BY、CC BY-SA、CC0和公有领域作品。挑选时会保存许可协议和文件页面;没有自由许可的照片,我们不采用。
- “照片作者”页面
- 每个景点都有作者页面:照片名称、拍摄日期、作者、许可协议、文件页面链接和修改说明。示例: 松克尔湖照片作者.
- 我们做了哪些修改
- 我们会缩小照片并转换为WebP格式。有时会改变季节或光线,以便展示自由照片中没有的那个月份的景点。这类照片会标注“已修改”或“图片经过处理”,作者页面上会写明原始文件。
- 照片中的人
- 我们挑选人物不是主体的照片。如果您认出了自己并希望撤下照片,请写信告诉我们。
反馈
如何反馈错误
- 写些什么
- 页面地址、具体哪里不对,以及依据是什么:官方来源链接、日期、标牌或车票的照片。
- 发到哪里
- 请发送至 hello@kyrgyzseasons.com。我们不承诺回复时间。
- 之后会怎样
- 我们会按同样的规则核实您的来信。得到证实,就更正文字和“更新于”日期;无法证实,就标注“出行前请确认”或撤下该数值。



















