キルギスの安全と標高：出発前に知っておきたいこと

標高はおおよその値です。地図やツアー会社で確認してください。標高の情報は計画のためのもので、医師への相談の代わりにはなりません。

どの標高から考え始めるか

英国のTravelHealthProは、キルギスで高山病のリスクがあるのは標高2,500mからだとし、標高1,200m未満から1日で3,500m超へ移動しないよう勧めています。米国のCDCとWilderness Medical Societyは、過去にAMSの経験がない人が標高2,800m未満で宿泊する場合はリスクが低いとしています。それより上では、標高の上げ方を事前に計画してください。

日ごとの標高の上げ方

標高1,200m未満から1日で、2,750m以上の宿泊地まで上がらないでください。2,450〜2,750mでは2〜3泊するのが望ましいです。3,000m超では、宿泊地の標高を1日500m以内の上昇にとどめ、標高が1,000m上がるごとに同じ場所での宿泊を1泊追加します。高地に着いてから48時間は、飲酒と激しい運動を避けてください。

実際にはどうなるか

ビシュケクに着いたら、次にカラコル（約1,750m）、そしてアルティン・アラシャン（約2,600m）で1泊し、そのあとでようやくアラ・コル湖です。日程が詰まっている場合は、中間の1泊と休養日についてツアー会社に尋ねてください。1泊で900m上がるルートでは、これが安全の条件の一つになることがよくあります。

日帰りは宿泊より楽

体は、眠っている間の高所にいちばん耐えにくいものです。高所へ行って低地に戻って泊まる行程は、高所での宿泊よりも体にやさしいことが多いです。

AMSの兆候

主な兆候は頭痛に加え、食欲不振、吐き気、めまい、いつもと違う疲れのうち少なくとも一つです。たいてい登ってから2〜12時間後、多くは最初の夜のあとに、二日酔いのような症状で現れます。

軽い症状のとき

登るのをやめて休み、水を飲み、症状が良くなるまでそれ以上登らず、それより高い場所で寝ないでください。良くならない、あるいは悪化する場合は下ってください。300m下るだけでも、はっきり楽になることがよくあります。

すぐに下山が必要なとき

ふらつく歩き方、錯乱、強い眠気（脳浮腫の兆候）、安静時の咳や息切れ、息苦しさ（肺水腫）があれば、ただちに下山して助けを呼んでください（112）。その人を一人にせず、行程を続けないでください。

薬

アセタゾラミドは予防のために医師が処方することがありますが、標高を少しずつ上げることの代わりにはなりません。判断、用量、禁忌は事前に医師と相談し、同行者から目分量で分けてもらうのはやめてください。

出発前に医師に相談したほうがよい人

心臓や肺の病気、睡眠時無呼吸、鎌状赤血球形質、妊娠中、糖尿病の方は、CDCが高所医学に詳しい医師への相談を勧めています。妊娠中の方は、標高3,050m超での宿泊は勧められていません。

保険が補償すべきこと

医療搬送と本国送還、治療と入院、あなたのルートとすべての活動（ハイキング、乗馬、スキーなど、計画にあるもの）。FCDOと米国・カナダの政府機関は、搬送を含む保険に入るよう明確に勧めています。

保険の標高

補償の上限標高を確認してください。ルートの最高地点より余裕をもたせましょう。当サイトのルートでは約3,900m（アラ・コル峠）で、保険によっては上限がそれより低いものがあります。約款に「N m以下」とある場合は、その数字をあなたのルートと照らし合わせてください。 訪問日に要確認

乗馬

保険によっては、乗馬が補償対象外だったり、別オプションだったりします。日帰りの乗馬と、宿泊を伴う乗馬トレッキングが対象になるか、保険会社に書面で確認してください。 訪問日に要確認

連絡の仕方

保険会社の24時間対応の番号と証券番号を、オフラインで保存してください。FCDOによると、保険会社はまずツアー会社に連絡するよう求めるのが普通なので、最初に誰へ電話するか、保険の約款で確認してください。

現地のお金

FCDOは、治療と本国送還の費用に使える資金を用意するよう勧めています。大都市を離れると、現金払いを求められることがあります。

112

統一の通報センターで、24時間対応です。キルギス非常事態省は、通報センターの電話番号+996 312 32-38-12も案内しています。

101 / 102 / 103

101は消防、102は警察、103は救急です（FCDO、カナダ政府）。

山岳救助隊

FCDOによると、山岳救助は主にボランティアに支えられていて、装備は限られており、難しい地形では救助が不可能なこともあります。FCDOが案内する24時間の番号は+996 312 651 404です。すぐにヘリコプターが来るとは期待しないでください。

非常事態省とグループの登録

キルギス非常事態省は、ツアーグループに対し、旅行開始の10営業日前までに届け出るよう求めています。申請は 公式ページ からオンラインで行います（グループの構成、リーダー、連絡先、詳しいルート）。地方の非常事態省支局が1営業日で処理し、該当地域の救助部隊に伝えます。同じページには個人旅行者向けのフォームもあります。個人でハイキングをする場合は、宿の主人にもルートを残してください。

ツーリストポリス

FCDOは、イシク・クル州のツーリストポリスとして+996 705 00 91 02を案内しています（電話またはWhatsApp、ロシア語と英語）。

自国の大使館

ビシュケクにあるご自身の国の大使館または領事館の番号を、事前に保存しておいてください。カナダなど一部の国は、ビシュケクに名誉領事がいるだけです。

これは何で、誰が発行するか

外国人が国境地帯に入るための許可証は、国境管理の規則に基づき、国家保安委員会（GKNB）の国境警備局が発行します。政府ポータルのサービス説明によると、申請は遅くとも3営業日前までに行い、許可証は2営業日以内に発行されます。有効期間は申請した期間で、最長1年です。 訪問日に要確認

実際の所要期間

旅行者の場合は、たいていもっと長い余裕が必要です。許可証はツアー会社経由で手配します。最低でも1週間は見込んでください。ツアー会社では約3,000ソム（35〜40USD）です。所要期間と料金はツアー会社に確認してください。 訪問日に要確認

許可証が必要な場所

中国、タジキスタン、カザフスタンとの国境に近い地域です。旅行協会のリストによると、イシク・クル州ではイニリチェク、ハン・テングリ、サリ・ジャズ、カルキラ、ナルン州ではコル・スー湖、チャティル・クル、アク・サイ、オシュ州ではアチク・タシュ（レーニン）、イルケシュタム地区、バトケン州では山地の大部分です。 訪問日に要確認

たいてい不要な場所

このリストにはアラ・コル、アルティン・アラシャン、ソン・クル、タシュ・ラバトの名前はありませんが、タシュ・ラバトの正確な扱いは確認できていません。旅行前に、あなたの日程についてツアー会社かCBTに尋ねてください。 訪問日に要確認

ツアー会社に渡すもの

鮮明なパスポートのスキャン、正確な日付とルートの地域です。紙の許可証の原本は携帯してください。検問で確認されることがあります。 訪問日に要確認

タジキスタンとの国境

米国国務省（レベル1「通常の注意」）は、バトケン州、とくにバトケン地区とレイレク地区で注意するよう勧めています。国境での衝突があったためです。遠隔の国境地域には不発の地雷が残っています（米国、カナダ）。国境の通過は閉鎖されることがあるので、ニュースを確認してください。

小川の水

川や小川の水は、高い山の中でも生で飲まないでください。上流に放牧地があることがあります。予防にはフィルターか煮沸を使います（標高6,500フィート（約2,000m）超ではCDCは沸騰後3分、それ未満では1分の煮沸を勧めています）。

市内とゲストハウスで

国全体に当てはまる答えはありません。迷うときは、密封された水か煮沸した水を選びましょう。「飲める水か」は宿の主人に尋ねるのがいちばんです。

牛乳と乳製品

TravelHealthProは、低温殺菌されていない牛乳や、生乳でつくった乳製品を避けるよう勧めています。クミス、アイラン、クルト、ジャイローのチーズは、このリスクを承知のうえで自分で判断してください。免疫が弱い方や妊娠中の方はいっそう注意してください。

食事

食事の前に手を洗い、熱々のできたてを選び、果物は洗ってください。A型・B型肝炎のワクチンは、CDCとTravelHealthProが旅行前の接種を勧めています。

水遊び

湖や川の水は飲み込まないでください。よどんだ水では腸の感染症の恐れがあります。

日差しと紫外線

高いところほど紫外線が強く、雲や雪でもなくなりません。SPFの高い日焼け止め、保護機能のあるサングラス、帽子を使ってください。CDCとFCDOは、ひどい日焼けと熱中症についても別に警告しています。

天気

高所では夏でも雪が降ることがあり、天気は急に変わります。

雪崩、地すべり、落石

FCDOとカナダは、とくに春に多いとしており、山道を封鎖することがあります。天気予報と宿の主人の助言を確認してください。

川と渡渉

山の川は、雪と氷が解ける午後に増水し、朝は水が少なくなります。激しく流れる浅瀬は渡らず、橋を探すか、朝まで待ってください。これは実用的な助言であり、公式の警告ではありません。

地震

この国は地震活動が活発で、揺れはよくあります。ゲストハウスの出口を確認しておき、弱い揺れに慌てないでください。

羊飼いの犬

ジャイローの牧羊犬は群れを守り、見知らぬ人に飛びかかることがあります。走らず、背を向けず、落ち着いて歩き、群れを避け、手は体につけておいてください。飼い主に犬を呼び戻してもらいましょう。これは実用的な助言です。

狂犬病

CDCによると、キルギスでは狂犬病の犬がよく見られ、咬まれたあとの狂犬病ワクチンは大都市でしか受けられないことがあります。咬まれたり引っかかれたりしたら、傷を石けんと水で約15分洗い（カナダ）、すぐに医療機関に相談してください。ワクチンについては旅行前に医師と相談しましょう。

ダニ

ダニ媒介脳炎は一部の地域で起こり、TravelHealthProはチュイ州の国境地域、アラ・アルチャも含めて挙げています。シーズンは早春から晩秋まで（カナダでは4〜11月）です。長袖、虫よけ、夕方に体と衣服を調べることを心がけてください。

クリミア熱

CDCとカナダは、クリミア・コンゴ出血熱をダニ由来のリスクとして挙げていますが、カナダは低いと評価しています。ワクチンはないので、咬まれないように防いでください。

道路の状態

FCDOとカナダの見解は一致しています。道路の質にはむらがあり、照明はなく、ルールは必ずしも守られません。暗い中で飛ばさず、郊外での夜間の移動は避けてください。山ではつづら折りと雷雨に注意しましょう。

運転

賠償責任保険、運転免許証、通常は国際運転免許証が必要です。英国のカード型免許証は30日まで有効です（FCDO）。罰金は、検査官に現金で払わず、端末か銀行で支払ってください。

燃料

ビシュケクとオシュ以外ではガソリンスタンドが少なく、ディーゼルが不足することもあります。事前に給油し、水と食料を持っていってください。

タクシー

アプリで呼ぶタクシーか、事前に予約したタクシーを使ってください。流しのタクシーや相乗りタクシーは避けるよう勧められています。乗る前に料金を決めておきましょう。

ヒッチハイク

FCDOは、同乗者を乗せたりヒッチハイクをしたりしないよう勧めています。強盗の事例がありました。

詐欺

その場での罰金を要求する偽の「警察官」がいます。警察署へ行こうと提案してください。両替所とATMには注意し、現金は分けて持ちましょう。

女性の一人旅

通常の用心をしてください。夜はアプリで呼ぶタクシーを使い、見知らぬ人から飲み物を受け取らず、お金を見せないことです。村では肌を覆う服装が適切です。遠い山のルートは、ツアー会社かグループと行くほうが賢明です。

写真とドローン

軍事施設、警備施設、国境施設、および国境検問所の近くでは、撮影やドローンでの撮影はできません。ドローンの持ち込みと飛行の規則は、キルギス大使館で確認してください。迷うときは撮影しないでください。

アルコール

公共の場での飲酒は禁止されており、罰金は約1,000ソムか拘束です（FCDO）。18歳未満への販売は禁止です。

薬物と電子たばこ

薬物には長い刑期があります。FCDOによると、電子たばこは持ち込み、購入、販売ができず、没収されて、罰金や拘束の可能性があります。

身分証明書の携帯

パスポートまたは公証済みのコピーを常に携帯してください（FCDO）。カナダは認証済みのコピーを携帯し、原本は金庫に置くよう勧めています。身分証明書の確認はあります。

集会と投稿

集会には参加しないでください。国家の象徴や習慣を侮辱する投稿は、罰金や拘束につながることがあります。

ビシュケク

民間のクリニックと専門医の選択肢が最も豊富です。FCDOのリストには、英語を話すスタッフがいるクリニックが載っています。 リスト、2025年10月23日更新。リストは参考であり、推薦ではありません。

カラコル

イシク・クル州の州都です。病院やクリニックはありますが、重症の場合はたいていビシュケクへ搬送されます。言語、営業時間、サービスは電話で確認してください。

オシュ

国内で2番目に大きい都市です。FCDOのリストにはオシュ市立病院（救急医療、外科、公立）があります。重症の場合や搬送については、ご自分の保険会社に確認してください。英語はあまり通じません。

薬

薬局には多くの薬がありますが、すべてではありません。常用薬は余分に持参し、有効成分の国際名を覚え、処方箋を持っていってください。

救急

103または112です。入院したら、できるだけ早く保険会社に連絡してください。

• キルギスに持っていくもの季節と旅行タイプ別のリスト、救急用品、書類。
• 個人でキルギスを旅するには入国、お金、交通、通信、宿泊。
• アラ・コル湖ルート、標高、宿泊、アクセス、季節など。
• アルティン・アラシャン渓谷、温泉、そしてカラコルからのルート。
• ソン・クル標高3,016mの湖、ユルト、道のり。
• タシュ・ラバトキャラバンサライと、ナルン州の道のり。