Das Blut ist Licht
Eine Pyramide aus hellem Marmor, fast siebentausend Meter hoch, wird an klaren Abenden blutrot. Die Farbe steckt nicht im Stein. Sie steckt im Licht.
Film ansehen · 45 sEine Marmorpyramide
„Diese Marmorpyramide wird bei Sonnenuntergang blutrot.“Aus dem Film
Weit im Osten Kirgisistans, jenseits aller Straßen, ragt eine fast vollkommene Pyramide aus Fels und Eis über einen Eisstrom. Sie steht auf dem Tengri-Tag-Kamm des Zentralen Tian Shan über dem Südlichen Inyltschek-Gletscher.
Der erste Reisende, der den Gletscher bis an ihren Fuß hinaufging, war 1903 der deutsche Geograph Gottfried Merzbacher. Er betrachtete den Berg als Geologe und hielt fest, woraus er besteht: „Der pyramidenförmige Kegel des Khan-Tengri besteht aus mehr oder weniger metamorphen Kalksteinen und geschichteten Marmoren.“ An ihrem Fuß sah er ein dunkles Band aus anderem Gestein, einen „schwarzen Gürtel“, über dem die Pyramide umso heller wirkte.
Der Berg besteht also aus hellem Stein unter Schnee. Und doch brennt seine Spitze an einem klaren Abend einige Minuten lang rot, wie auf dem Foto unten, aufgenommen vom Basislager auf dem Gletscher.
Blutberg, Herr des Himmels
„Die Menschen vor Ort nennen ihn Kan-Too, Blutberg. Auf Karten heißt er Khan Tengri.“Aus dem Film
Auf Kirgisisch bedeutet kan bedeutet „Blut“ und too „Berg“. Kan-Too ist der Blutberg.
Auch der Kartenname ist türkisch. Ein Khan ist ein Herrscher. Das Wort tengri bedeutete ursprünglich „Himmel“, und Tengri war der Himmelsgott des alten Steppenglaubens. Khan Tengri lässt sich also als „Herr des Himmels“ lesen. Der erste Europäer, der den Gipfel sah, war 1857 der russische Geograph Peter Semjonow.
Fast ein Jahrhundert lang galt die Pyramide als höchster Gipfel des Tian Shan. Erst 1943 zeigten Vermesser, dass der Nachbar Pik Pobeda, 16 km südlich, mit 7.439 m höher ist.
Das Tal wird zuerst dunkel
„Wenn die Sonne sinkt, wird das Tal dunkel. Fast siebentausend Meter hoch fängt der Gipfel noch den letzten Strahl ein.“Aus dem Film
Das Rot breitet sich nicht über den ganzen Berg aus. Es folgt der Höhe. Zuerst fallen der Gletscher und die niedrigen Kämme in blauen Schatten; der Gipfel hoch darüber sieht noch die Sonne.
Bergsteiger nennen das Alpenglühen: Bei Sonnenauf- und -untergang leuchten die höchsten Gipfel, während die Täler darunter bereits im Schatten liegen. Am Khan Tengri beginnt das rosa Band an der Spitze und gleitet die Flanken hinab, während ringsum alles grau und blau wird.
Wie hoch ist er? Die Quellen unterscheiden sich um 15 Meter, und für die übliche Geschichte von 6.995 Metern Fels plus Eiskappe gibt es keine veröffentlichte Vermessung. Deshalb sagt diese Seite wie der Film „fast siebentausend“.
Nur Rot erreicht die Spitze
„Der Strahl durchquert so viel Luft, dass das Blau weggestreut wird. Nur Rot erreicht die Spitze.“Aus dem Film
Sonnenlicht ist weiß: eine Mischung aller Farben. Auf seinem Weg durch die Luft trifft es auf Moleküle, die einen Teil seitwärts ablenken. Bei blauem Licht tun sie das viel stärker als bei rotem.
Mittags durchquert das Licht auf dem Weg nach unten eine dünne Luftschicht. Bei Sonnenuntergang kommt es seitlich entlang der Erde und durchquert Dutzende Male mehr. Nahe dem Horizont ist der Weg etwa 38-mal so lang wie bei der Sonne im Zenit. Auf diesem langen Weg wird fast alles Blau aus dem Strahl gestreut. Ankommen können noch Orange und Rot.
Die Sonne senken
Ziehen Sie die Sonne nach unten. Die Skizze berechnet, wie viel Luft ihr Licht durchquert, und mischt die verbleibende Farbe, nur für saubere Luft. Staub und Dunst machen echte Sonnenuntergänge noch röter.
Der Stein ist hell
„Der Stein ist hell. Das Blut ist Licht.“Aus dem Film
Nimmt man dem Berg wie im Film das Rot ab, liegt darunter etwas Helles und Unverhülltes: Schnee, Eis und blasser Kalkstein.
Bergsteiger, die ihn berührt haben, bestätigen Merzbacher. 1964 bestieg eine Mannschaft unter Boris Romanow den als Marmorrippe bekannten Südwestgrat. Ihr Bericht beschreibt metamorphen Kalkstein „von hellgelb bis rosa“ und ergänzt, dass die Marmorrippe tatsächlich aus Marmor bestand: weißem, vom Wind poliertem Kalkstein. Nur der Turm direkt unter dem Gipfel ist dunkler und weicher. Ein halbes Jahrhundert später schrieb eine andere Mannschaft auf der Südostseite schlicht: „Die Rippe bestand aus Marmor.“
Manche Reiseseiten nennen den Berg rosa Granit. Kein Geologe oder Bergsteiger sagt das; das Gestein ist Kalkstein und Marmor. Und der Stein leuchtet nicht von selbst. Eine helle Oberfläche zeigt einfach gut das Licht, das auf sie fällt. Mittags ist dieses Licht weiß, also ist der Berg weiß. Bei Sonnenuntergang bleibt nur Rot, also ist der Berg rot.
Die Ersten auf der Spitze
Die ersten Menschen dort, wo das letzte Licht landet, waren am 11. September 1931 drei Männer einer ukrainischen Expedition: Michail Pogrebezki aus Kyjiw, Boris Tjurin und Franz Sauberer aus Charkiw.
Sie kamen von Süden, den Südwesthang hinauf und den Westgrat entlang. Ihre Route ist bis heute der klassische Aufstieg, und das Basislager, an dem heute Hubschrauber landen, liegt auf demselben Gletscher. 1964 folgten zwei weitere Routen: Romanows Mannschaft auf der Marmorrippe und die erste Besteigung von Norden durch K. Kusmins Gruppe.
Im Schatten stehen
“Im Sommer bringt Sie ein Hubschrauber auf den Inyltschek-Gletscher darunter.”Aus dem Film
Khan Tengri ist weder von einer Straße noch von einer Stadt aus zu sehen. Am einfachsten gelangen Sie im Sommer per Hubschrauber an seinen Fuß: Vom Lager Karkyra im Osten der Region Issyk-Kul geht es über den Inyltschek-Gletscher und den Merzbacher-See zum Basislager auf dem Südlichen Inyltschek-Gletscher, mit Blick auf Khan Tengri und Pik Pobeda. Sie schlafen in Zelten auf dem Eis und fliegen am nächsten Morgen zurück. Das Gebiet liegt im 2016 gegründeten Naturpark Khan-Tengri, einem Lebensraum des Schneeleoparden.
Der Blutberg macht seinem Namen Ehre
Der Stein bleibt hell. An einem klaren Abend ist für wenige Minuten das Licht das Blut.
Den 45-Sekunden-Film ansehenDieselbe Geschichte als zweifarbiger Risodruck: Blau für Luft und Schatten, Rot für das letzte Licht.
Möchten Sie es selbst erleben?
Routen, Orte und die besten Reisemonate – alles für Ihre Reiseplanung nach Kirgisistan.
Quellen
- G. Merzbacher, The Central Tian-Shan Mountains 1902–1903, London: John Murray, 1905. Volltext
- B. Romanow et al., Bericht zur Besteigung des Khan Tengri über den Südwestgrat (Marmorrippe), 1964. summitx.info
- A. Iwanow, W. Petlizki, „Khan Tengri (6,995m), Southeast Ridge Integral“, American Alpine Journal, 2012. publications.americanalpineclub.org
- V. Schatajew, Liste der Besteigungen des Khan Tengri (6.995 m), Russischer Bergsteigerverband, 2019. alpfederation.ru
- Wikipedia: Khan Tengri, Alpenglühen, Rayleigh-Streuung, Luftmasse (Astronomie), Naturpark Khan-Tengiri; Wiktionary: kan.
- L. Cowley, Atmospheric Optics, Alpenglühen am Everest.
- Ak-Sai Travel, Hubschrauberreise zum Basislager Südlicher Inyltschek und Basislager Südlicher Engiltschek; tours.too.kg, Genehmigung für Eniltschek, Khan Tengri und Sary-Dschas.
- Kyrgyz Seasons, Inyltschek-Gletscher: Saison, Wetter und Anreise.
Bilder
- Risodruck-Szenen und Filmbilder: der Kyrgyz-Seasons-Film „Das Blut ist Licht“. Die Lichtskizze in Kapitel IV ist ein einfaches, programmiertes Modell.
- Khan Tengri bei Sonnenuntergang und zur goldenen Stunde, vom Basislager Südlicher Engiltschek, 1. August 2021: Maryliflower, CC BY-SA 4.0.
- Panorama des Zentralen Tian Shan von Norden, Zeitschrift des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins, 1906: Gottfried Merzbacher, gemeinfrei.
- Khan Tengri bei Tageslicht und der Zentrale Tian Shan aus der Luft: Chen Zhao, CC BY 2.0. Mitglieder der Expedition von 1931: Fotograf unbekannt, gemeinfrei. Lager Südlicher Inyltschek, 1987: Jaan Künnap, CC BY-SA 4.0. Alle über Wikimedia Commons.